Kas yra Nakba?

/Tema:
Skaitymo trukmė: < 1 min.

Gegužės 15 žymi Palestinos Nakbą (arabiškai katastrofą), kai 1948 m. Palestinoje smurtu įsikūrė jos kolonizatorius Izraelis.
Apie 800 tūkst. Palestinos žmonių buvo išvaryti iš savo žemės, apie 500 gyvenviečių sunaikinta.

Palestinos tremtiniai iki šiol laukia grįžti namo.

Skaityti toliau
Palestine Podcast Academy

Prisidėk: įgalink palestiniečių balsus

/Tema:
Skaitymo trukmė: 2 min.

Kviečiame prisidėti prie „Palestine Podcast Academy” iniciatyvos, kurios tikslas – suteikti palestinietėms moterims reikiamas žinias ir praktiniu įgūdžius reikalingus sukurti savo tinklalaidę. Remdami šiuos žurnalistikos mokymus padedame kurti užimtumą, įgaliname Palestinos moteris ir padedame sukurti 100% nepriklausomą ir necenzūruotą palestiniečių žiniasklaidą Palestinoje.

Įgalinkime palestiniečius kalbėti pačius už save.

Skaityti toliau

Filmas „Vienuolika dienų gegužę” (2022)

/Tema:
Skaitymo trukmė: < 1 min.
Filmo „Vienuolika dienų gegužę” (angl. Eleven Days In May) anonsas. 2022.

Per 11 dienų 2021 m. gegužės mėn. Gazoje Izraelis nužudė daugiau nei 60 vaikų. Jie niekada neturėtų būti pamiršti. Šis filmas, kurį įgarsino Keitė Vinslet ir kuriam muziką sukūrė kompozitorius Maksas Richteris, yra tų dienų dienoraštis. Per archyvą ir asmeninius liudijimus filmas pasakoja apie kiekvieną vaiką kaip individus, turinčius tas pačias vaikų viltis, svajones ir ambicijas.

Skaityti toliau
Rachel Corrie prieš Izraelio buldozerį

Kai lieka vardai

/Tema:
Skaitymo trukmė: 2 min.

Per kelias pastarąsias dienas Izraelio režimas nužudė tris jaunus Palestinos žmones: Naderą Haithamą Rayaną (17 metų amžiaus) Balatos tremtinių gyvenvietėje, Ala’ą Shahaamą (virš 20 m.) Kalandijos tremtinių gyvenvietėje ir Izraelio pilietybę turintį Sanadą al-Harbadą (27 m. trijų vaikų tėvą) Rahato mieste Nakabo dykumoje.

Nuo šių metų pradžios Izraelio nužudytų palestiniečių sąrašas jau pasiekė žmonių (įskaitant vaikus), dešimtys sužeista per naktinius reidus, dešimtys įkalinti už bet ką ir už nieką.

Lai nužudytųjų sielos ilsisi tvirtybėje, lai jų artimieji atranda ramybę ir teisingumą.

Šiomis dienomis minime ir kelias tragiškas sukaktis, kurios tik dar kartą įrodo sistemišką Izraelio režimo politiką.

Čia ne atsitiktinumai. Čia taip elgtis liepta, ir liepimui paklūstama.

Skaityti toliau

Ir buvo kartą…

/Tema:
Skaitymo trukmė: 2 min.

Ir buvo kartą Palestina.

Bet jos vardą tarti buvo draudžiama.

Palestina, Palestina, Palestina.

Palestina buvo tikra, ir jos vardas buvo tikras, tik kad – cenzūruojamas.

Ir todėl kai kartą viena labai graži moteris – ją vadina supermodeliu – Gigi Hadid, kurios tėtis yra iš Palestinos, pranešė, kad šį mėnesį uždirbtus pinigus ji paaukos humanitarinei pagalbai, madų – ne istorijos, ne politikos – žurnalas „Vogue“ paėmė ir „pamiršo“ paminėti, kad ir – pagalbos reikalingiems Palestinos žmonėms. O „pamiršo“ tyčia, nes mat, kalbama, gavo velnių už „kurstymą“. Velnių davė sionistinės pajėgos – tos pačios, kurios ir draudžia minėti Palestinos vardą – tiek su reikalu, tiek be reikalo.

Skaityti toliau

Mahmoudas Darvishas: Karas pasibaigs…

/Tema:
Skaitymo trukmė: < 1 min.

Karas pasibaigs. Lyderiai paspaus rankomis. Senoji moteris tebelauks savo nužudyto sūnaus. Jaunoji moteris tebelauks savo mylimo vyro. O vaikai tebelauks savo herojiškojo tėčio. Nežinau, kas pardavė mūsų Tėvynę. Bet mačiau, kas už tai sumokėjo kainą.

Mahmoudas Darvishas
Palestinos poetas

Gazos valtys

Gazos valtys

/Tema:
Skaitymo trukmė: < 1 min.

Labai džiaugiamės pradėję bendradarbiauti su internetine platforma Metras Global, publikuojančia trumpas vizualines istorijas apie Palestiną. Sutarėme, kad jie leidžia mums naudoti jų medžiagą, kurią mes, Palestina.lt kolektyvas, verčiam į lietuvių kalbą ir dalijamės su jumis. Ačiū Metras Global!

Visas Metras Global vizualines istorijas rasite jų instagrame, feisbuke ir tvitery. Kviečiam apsižvalgyti, susipažinti ir laikinti!

Šiandien – apie Gazos valtis. 

Skaityti toliau
Išsiuvinėti tapatybę

Gyva Palestina. Išsiuvinėta tapatybė

/Tema:
Skaitymo trukmė: 3 min.

Kiek mums žinoma, seniausiai iki mūsų dienų išlikusiai rankomis siuvinėtai palestinietiškai suknelei yra apie 180 metų. Siuvinėjimas – arabiškai tatryz – yra iš kartos į kartą perduodamas menas, ir nors yra įvairių jo formų, Palestinoje dažniausiai sutinkamas siuvinėjimas kryželiu.

Prieš gerą mėnesį, 2021 m. gruodį, Jungtinių Tautų kultūros, švietimo ir sporto organizacija UNESCO Palestinos siuvinėjimo meną, jo praktiką, įgūdžius, žinias ir su juo susijusius ritualus įtraukė į savo kasmet plečiamą pasaulio nematerialaus kultūros paveldo sąrašą. 

Skaityti toliau
Protesto akcija „Aš esu palestinietis“. Nuotr. Karolis Vyšniauskas, NARA.Protesto akcija „Aš esu palestinietis“. Nuotr. Karolis Vyšniauskas, NARA.

Mūsų metai

/Tema:
Skaitymo trukmė: 6 min.

Praėjus žiemos lygiadieniui, saulei persivertus ir šviesai kasdien vis keliomis minutėmis laimint prieš tamsą, pareflektuokime, kokie šie metai buvo Palestinai ir mums, Palestina.lt

Skaityti toliau
Kelionė į Betliejų. (Autorius: Banksy)

Laimingų Šv. Kalėdų

/Tema:

Skaitymo trukmė: < 1 min.Prieš 2 tūkstančius metų iš Nazareto galėjai laisvai keliauti ir nukeliauti į Jeruzalę, iš jos paėjėjus kelis kilometrus į pietus – jau ir Betliejus.

Šiandien Izraelis šioje žemėje yra pristatęs apartheidinių sienų, karinių punktų, stebėjimo bokštų ir jaunų kareivėlių, įtikintų, kad kasdien žeminti žmones ir į juos vis pašaudyti – tai daryti gera. Gera kam? Nei žmonėms, nei Dievui. Tai kam tada?

Palestinos krikščionims tie keli kilometrai iki Jeruzalės dažnai neįveikiami, nes Izraelis pasiskyrė sau „teisę“ neleisti jiems keliauti – nei pėsčiomis, nei mašina, nei ant asiliuko.

Skaityti toliau