Palestinos POEZIJA
Hamza
1. Hamza niekuo neišsiskyrė Iš kitų mano miesto vyrų – Liedamas prakaitą užsidirbo duoną Kaip visi geri, paprasti šio krašto žmonės. Kartą, netekties…
Eilėraštis „Komanda bėgti”
Dabar jie mums skambina prieš numesdami bombą. Suskamba telefonas ir kažkas, žinantis mano vardą, puikia arabų kalba sako: „Čia Deividas“. Ir…
Jonas Mekas „Aš esu palestinietis”
Aš esu palestinietisAš gyvenu PalestinojeAš gyvenu gražiame nameMyliu savo namusŠiame name gyveno mano tėvaiŠiame name gyveno mano seneliaiMyliu savo…
Kaip šie medžiai
Medžiai, palinkę svyravime be kritimo todėl, kad čia žemė nepriima kritusių medžių, nei žemė, nei žmogus, nei kas; vis dėlto, kadangi jie nebepakentė…
Rita ir ilgavamzdis
Tarp Ritos ir manųjų akių... ilgavamzdis kas Ritą pažįsta, lenkias ir meldžiasi Dievui medspalvių akių! Ir Ritą aš bučiavau kai ji buvo jauna ir…
Užrašyk mano vardą
„Kai kurie tėvai Gazoje ėmė rašyti savo vaikų vardus jiems ant kojų, kad juos būtų lengviau atpažinti, jeigu patys tėvai ar jų vaikai bus nužudyti.“…
Suskeltų vyrų šalis
Čia vyrai neguli lovose, suklaupę nesiremia į jas melsdamiesi, Jie sėdi ant taburečių dainuodami palei sieną, svarstydami, ar sprūdžių kontūrai…
Mimezė
Mano dukra Bijojo sužeisti vorą, Surezgusį voratinklį Tarp jos dviračio rankenų, Dvi savaites Ji laukė, Kol jis pats išeis Jeigu nutrauktum jo…
Fabrikacijos
Visa ši istorija yra sufabrikuota. Niekada nepatikėjau versija, teigiančia, kad tave nužudė, kad tavo kraujas liejosi visą kelią iki Viduržemio jūros…














