Apie Palestiną lietuviškai

Informacinis – analitinis portalas Palestina.lt

Analitiniai ir pažintiniai straipsniai apie Palestiną lietuvių kalba, pokalbiai ir interviu, originali infografika, vaizdai iš Palestinos, mitų griovimas ir melų paneigimas faktais, laisvė ir teisingumas.

Mūsų atrinkti įrašai, kurie Jums padės iš arčiau susipažinti su Palestina.

Pirmą kartą Lietuvoje vyks Palestinos kino kūrėjo filmų retrospektyva

Skaitymo trukmė: 2 min. Juodas humoras ir melancholija, absurdas ir komiškumas taikliai apibūdina palestiniečio režisieriaus kuriamą kiną. Dažniausiai rimtu veidu, o kartais – nustebęs ar nuliūdęs E. Suleimanas savo filmuose atlieka nebylaus stebėtojo vaidmenį. Dėl šios priežasties autorius dažnai lyginamas su Busteriu Keatonu ir švedu Roy’umi Anderssonu, vadinamas Palestinos Jacques’u Tati.

Nors daugumoje Suleimano filmų fragmentiškai vaizduojama Palestinos gyventojų kasdienybė, tačiau autoriaus vizija aprėpia kur kas platesnę geografiją. Artimiausiai pažįstamą aplinką ir kultūrą jis renkasi kaip miniatiūrą ir taip kalba apie universalias, visą pasaulį slegiančias bėdas. Visa tai daro su jam būdingu lengvumu ir komiškumu.

Palestinos literatūra: Emile Habibi apsakymas „Mandelbaumo vartai“

Skaitymo trukmė: 8 min. Palestinos literatūra plačiau lietuviškai kol kas nėra prieinama, tačiau karts nuo karto atsiranda džiuginančių švieselių. Kaip kad ši – palestiniečio rašytojo Emilio Habibio apsakymas „Mandelbaumo vartai“, aptiktas (regis, nebeatnaujiname) tinklaraštyje „Arabų kalba – arabistika“.

Savintis kas ne tavo yra vagystė: kaip okupantas vakarinį Jordano upės krantą aneksavo

Skaitymo trukmė: 5 min. anèksija: prievartinis valstybės ar jos dalies užgrobimas ir prijungimas prie kitos valstybės (Dabartinis lietuvių kalbos žodynas) Kitaip tariant, agresija. Dar kitaip – nusikaltimas.

„Mes puikiai žinome, kad mūsų laisvė yra nepilna be palestiniečių laisvės.“