Palestinos POEZIJA
Jei man skirta mirti
Jei man skirta mirti, tu privalai gyventi, papasakoti mano istoriją, parduoti mano daiktus, nupirkti baltą skepetą ir virveles (tebūnie baltas, su…
Vienišiausias pasaulio banginis dainuoja garsiausią dainą ir kitos išpažintys
Iš žuvų aš metaforų negaminsiu. Jei man skirta mirti, renkuosi vandenyną. Jei man skirta gyventi, renkuosi tave. Tu – viskas, ko esu kada gedėjusi.…
O, išdykėliai Gazos vaikai
O, išdykėliai Gazos vaikai Nuolat man trukdę savo šūkavimais po mano langu Kiekvieną rytą pripildę skubėjimo ir chaoso Sudaužę mano vazą ir pavogę…
Bilietai
Tądien, kai mane nužudys, žudikas mano suras mano kišenėje bilietus: vieną į taiką, vieną į laukus ir lietų, ir vieną į žmonijos sąžinę. Meldžiu…
Jėzui Kristui jo gimimo dieną
Viešpatie, visatos spindesy, Per tavo gimtadienį šiemet Visas Jeruzalės džiaugsmas ant kryžiaus, Visi jos varpai, O Viešpatie, Tyli! Per du…
Namai kelyje
Negalime apskaičiuoti atstumo tarp pažadėto dangaus ir sudaužytos širdies todėl atmintinai išmokstame savo judėjimo garsų natas. Iš anglų kalbos…
Suskeltų vyrų šalis
Čia vyrai neguli lovose, suklaupę nesiremia į jas melsdamiesi, Jie sėdi ant taburečių dainuodami palei sieną, svarstydami, ar sprūdžių kontūrai…
Prašau, užmirškite apie mus
Prašau, užmirškite apie mus Užmirškite mūsų vardus, mums duotą laisvę būti, Kraujo dėmes ant jūsų ekrano, Šauksmus po jūsų pagalvėmis, Mūsų alkio…
Norėčiau būti akmuo
Nieko nesiilgiu. Nepraeina joks vakar. Joks rytojus neateina. Mano šiandiena nei potvynis, nei atoslūgis. Nė vienas jų man nenutinka. Sakiau, kad…














